tech

Azerty: keyboard Prancis akan berubah

tech Azerty: keyboard Prancis akan berubah

Cara membuat emoji DIY dengan keyboard android (Mungkin 2019).

Anonim

Afnor telah meluncurkan konsultasi publik tentang evolusi keyboard azerty untuk menyesuaikannya dengan kekhususan bahasa Prancis. Dua versi "meningkatkan Azerty" atau "Bépo" diusulkan. Masyarakat umum memiliki hingga 9 Juli untuk memberikan pendapat mereka.

Lebih dari satu abad setelah diperkenalkan di Prancis, tata letak keyboard Azerty sedang mempersiapkan untuk mendapatkan keuntungan dari standar resmi, yang disesuaikan dengan bahasa Molière. Atas dorongan Kementerian Kebudayaan (lihat laporan Delegasi Umum untuk bahasa dan bahasa Prancis Perancis), Afnor (Asosiasi Prancis untuk Standardisasi) baru saja membuka penyelidikan publik yang mengundang siapa saja yang ingin memberikan Pendapat tentang proyek evolusi keyboard komputer Prancis. Kontributor dapat membaca proposal dan menyarankan perbaikan pada halaman khusus yang dibuat oleh Afnor.

$config[ads_text] not found

Konsultasi ini akan berlangsung hingga 9 Juli. Setelah itu standar, bernomor NF Z71-300, akan dipublikasikan pada bulan September. " Ini dapat digunakan oleh produsen tetapi juga disebutkan sebagai referensi dalam konteks tender publik atau swasta, " kata Afnor dalam pernyataannya.

"

Oleh karena itu hampir tidak mungkin untuk menulis dalam bahasa Prancis dengan benar dengan keyboard yang dipasarkan di Prancis.

Di Perancis, sampai sekarang, ketentuan Azerty belum tunduk pada standardisasi apapun. Sedikit pengingat sejarah. Tata letak keyboard Azerty tiba di Prancis pada akhir abad kesembilan belas. Pada saat itu, itu adalah varian dari keyboard Qwerty yang dikembangkan di Amerika Serikat untuk mesin tulis dan dipatenkan pada tahun 1878. Tata letak Qwerty tidak memenuhi aturan ergonomis untuk memfasilitasi pengetikan tetapi kendala mekanis dari mesin untuk menulis waktu.

Memang, para pabrikan telah menemukan bahwa dengan keyboard disusun dalam urutan abjad, batang yang datang untuk memukul karakter di kertas cenderung terjebak di antara mereka, yang mengharuskan pengetikan sangat lambat. Dari sinilah muncul tata letak Qwerty, yang menjalin huruf-huruf yang paling jarang digunakan di antara huruf-huruf yang paling banyak digunakan. Pengaturan ini telah menyelamatkan banyak pukulan.

Bawa lebih banyak kenyamanan mengetik

Para peserta dalam penyelidikan publik Afnor tidak harus memilih, mereka diundang untuk mengekspresikan pandangan mereka pada dua proyek yang akan menjadi bagian dari standar sukarela. Produsen keyboard dan pengguna komputer kemudian akan bebas memilih model yang paling sesuai untuk mereka.

Model pertama mengusulkan evolusi mulus dari tata letak Azerty. Lokasi huruf dan angka tidak berubah, tetapi membuatnya lebih mudah untuk membuat huruf kapital beraksen dan kemampuan untuk menempatkan titik tanpa menggunakan tombol Shift. Selain itu, simbol tanda di (@) ditempatkan pada kunci A, ligatures "æ" dan "œ" masing-masing terletak pada kunci Z dan O, sedangkan "ù" dan "ç" s instal pada tombol U dan C. Di baris horizontal atas keyboard yang berisi digit, simbol dan huruf kecil ditekankan, "to", "é", "è" dan "ê" masing-masing pada tombol 1, 2, 3, dan 4.

Di bagian atas, keyboard Azerty versi Prancis. Di bawah ini, keyboard Bépo menawarkan tata letak yang sangat berbeda. © Afnor, Bépo

Menurut AFNOR, ketentuan Azerty ini " didasarkan pada penelitian universitas Finlandia yang telah mengembangkan simulasi pengetikan dengan mengintegrasikan praktik pengguna pengetikan, dengan tiga sebagai sepuluh jari ". Idenya adalah untuk memberikan kenyamanan mengetik lebih cocok untuk bahasa Prancis dan Latin secara umum tanpa mengganggu kebiasaan pengguna terlalu kuat. Yang bukan kasus model declavier kedua yang menandai istirahat yang cukup penting.

Keyboard Bépo dirancang untuk mengurangi kelelahan otot

Keyboard yang disebut "Bépo" menggantikan kunci Azerty dengan kombinasi baru ini. Versi ini, yang telah berlaku sejak 2003, memiliki prinsip menempatkan huruf yang paling sering digunakan pada kunci yang paling mudah diakses. Hasilnya, jarak yang ditempuh oleh jari-jari pada keyboard Bepois adalah dua kali lebih sedikit daripada pada keyboard Azerty.

Untuk melakukan ini, huruf yang paling umum disusun pada baris tengah juga disebut garis istirahat: seri AUIE di sebelah kiri dan seri TSRN di sebelah kanan. Dua pertiga dari kejang dilakukan pada garis istirahat ini terhadap hanya 20% pada keyboard Azerty. Keyboard Bépo memiliki, tentu saja, karakter Prancis tertentu (à, æ, ç, é, è, œ, ù, «, …).

Menurut promotornya, manfaat utama dari penyediaan Bépo adalah membantu mengurangi kelelahan otot dan risiko gangguan muskuloskeletal. Namun kurva belajar keyboard ini jelas lebih penting.

Pada akhirnya, jika standar Afnor tidak akan dikenakan pada produsen keyboard, diharapkan bahwa beberapa orang akan memainkan permainan untuk menawarkan alternatif nyata kepada konsumen.

Apa yang harus diingat

  • Di Perancis, keyboard komputer Azerty belum pernah distandarisasi.
  • Standar Afnor akan mencakup dua model keyboard yang masyarakat umum diundang untuk memberikan pendapat mereka.

Pesan Populer